View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Thomas Hobbes Trick Member


Joined: 20 Aug 2002 Location: San Francisco // NorCal |
20. Posted: Thu Jun 16, 2005 12:14 pm Post subject: |
|
|
This was because the ESRB sent RedOctane a list of problem words. The ESRB then told RedOctane that they were to censor those particular songs or remove the songs completely. RedOctane did not want to remove the songs, as they wanted to keep it as arcade-accurate as possible for the conversion to the home as possible, as it goes back to RedOctane's mission statement in business...
Therefore, they censored the songs. _________________
"I am about to take my last voyage, a great leap in the dark."
| Pics | Play-Asia | |
|
Back to top |
|
 |
Rickidi Trick Member

Joined: 05 Oct 2002 Location: Qu颥c |
|
Back to top |
|
 |
AMxJM Trick Member


Joined: 01 Dec 2004
|
22. Posted: Thu Jun 16, 2005 12:48 pm Post subject: |
|
|
In "Normal," are you sure it was "boyfriend" and not "girlfriend"? I just looked up the lyrics, and, well...
Quote: | And his girfriend's name is John |
_________________
|
|
Back to top |
|
 |
Rickidi Trick Member

Joined: 05 Oct 2002 Location: Qu颥c |
23. Posted: Thu Jun 16, 2005 12:52 pm Post subject: |
|
|
AMxJM wrote: | In "Normal," are you sure it was "boyfriend" and not "girlfriend"? I just looked up the lyrics, and, well...
Quote: | And his girfriend's name is John |
|
First thing we learn in English here :
John is a boy. Mary is a girl.
So I'd say it's boyfriend, lol. _________________
It's the pad's fault... |
|
Back to top |
|
 |
'Ivan Trick Member


Joined: 01 Aug 2004 Location: Thailand |
|
Back to top |
|
 |
AMxJM Trick Member


Joined: 01 Dec 2004
|
25. Posted: Thu Jun 16, 2005 1:18 pm Post subject: |
|
|
Rickidi wrote: | First thing we learn in English here :
John is a boy. Mary is a girl.
So I'd say it's boyfriend, lol. |
Yes, I get that. I was quoting the actual lyric there... _________________
|
|
Back to top |
|
 |
Bunnymoon Trick Member

Joined: 13 Aug 2004 Location: NODNOL, CANADA |
26. Posted: Thu Jun 16, 2005 3:40 pm Post subject: |
|
|
I just tryed In the Groove today, and I decided to try out TORN. I just have a question, does ESRB think the word NAKED is a bad word. I could think of a quite a bit of bad language to censor, NAKED is not one of them. Im really irritated about the hiccup thing. This game was designed for the hardcore fans most Im assuming are use to the word naked and alot of other words why try to get an E rating. I dont mind the lag time but the the hiccuping over bad words is where I draw the line. Whoever thought that up should be dealt with in a most harsh manner.
Of course thats my two cents. |
|
Back to top |
|
 |
Zonic Trick Member


Joined: 07 Jun 2005 Location: & you want to know WHHHYYYY?? |
27. Posted: Thu Jun 16, 2005 3:52 pm Post subject: |
|
|
Actually, Konami once censored The Whistle Song on Max2 on PS2 with "Baby" instead of "itch with a B" because they thought exposure to such words could've severly damaged young minds...¬_¬.....Sure, they censor that one word, but not the song & video.....Isn't THAT the part that severly damages young minds?!?
I know, off topic, but ESRB should've just given ITG an T rating.....
Also: I TOTALLY agree with you, Rickiti.
But in Highs off U, they don't say that word. I think I found the part...
"A funky rhythm, baby, I've got a certain spark"
If not right: go here & Click the FAQ made by CyricZ:
http://www.gamefaqs.com/console/ps2/game/919557.html |
|
Back to top |
|
 |
Ebisumaru Trick Member

Joined: 06 Jul 2003
|
28. Posted: Thu Jun 16, 2005 4:27 pm Post subject: |
|
|
First of all baby instead of doggy is the radio version, the clean one, whatever. And Highs off U surely does say "fuckin' you up" |
|
Back to top |
|
 |
PedanticOmbudsman Trick Member

Joined: 07 Jan 2005 Location: Fayetteville, AR |
29. Posted: Thu Jun 16, 2005 8:26 pm Post subject: |
|
|
Well, my copy's still sitting at the post office because I'm out of town and can't pick it up, but I hope somebody can answer a question for me so I can stop worrying. With all this talk of song censorship and all the bizarre examples I've seen in this thread & elsewhere of anything even vaguely offensive being bleeped out, I'm worried about one of my favorite ITG songs, Mellow.
Please tell me that they left in the line "Have you ever seen red when it should have been yellow?" please please please. I think that's one of the funniest lines from any song, and if they bleeped any part of it I'm going to be pissed. But if they truly bleeped out everything that this thread says they did, I doubt that line would've made the cut (unless the person making the censorship decisions interpreted it differently than I did). |
|
Back to top |
|
 |
Ebisumaru Trick Member

Joined: 06 Jul 2003
|
30. Posted: Thu Jun 16, 2005 8:36 pm Post subject: |
|
|
Weirdly enough, that song isn't censored. But the word SEXY is oh so bad. I was SO SHOCKED to hear such a word on what I used to think was a family friendly show, that being THE COSBY SHOW. |
|
Back to top |
|
 |
SanaMoretteNeEnte Basic Member

Joined: 21 May 2005
|
|
Back to top |
|
 |
ColorOfSakura Trick Member


Joined: 27 Mar 2003 Location: The user formerly known as Zajitarrius |
32. Posted: Thu Jun 16, 2005 10:49 pm Post subject: |
|
|
No, I can quite assure you, it's "fuckin' you up". The full version of the song happens to say so, quite blatently. The DDR version was in no way edited other than to cut down the length of the original song.
Seriously though, the ESRB couldn't just say "Either you edit the songs, or the songs must be taken out". Considering the fact that it's a RATINGS BOARD. They can't say "This game HAS to have an E rating, or we won't let it come out."
The ESRB just recommends what needs to be done to achieve a certain rating. If those requirements aren't met, the ESRB will rate the game higher. In the case of ITG, apparently, if they didn't want to censor the songs, the ESRB would have had to rate the game as either E(10+) or T.
Apparently though, Red Octane wanted to sell more copies of the game and thus censored the songs the ESRB asked, in order to receive an E rating.
And yet - it still doesn't explain how "Boyfriend(or Girlfriend)", "Salty" and "Dark Side" are considered MUCH worse than "Would it be so bad if I could turn you on?" and "E-Rotic". _________________
|
|
Back to top |
|
 |
'Ivan Trick Member


Joined: 01 Aug 2004 Location: Thailand |
|
Back to top |
|
 |
jas Trick Member


Joined: 24 Jan 2002 Location: Walnut Creek, CA |
34. Posted: Fri Jun 17, 2005 2:11 am Post subject: |
|
|
SanaMoretteNeEnte wrote: | rampage wrote: | As I said in my personal reviewHighs Off You, a song with the word "fuck" in it |
Well actually it says funking you up...but still it can easily be misinterperated :) |
Nope, she says Fuck quite clearly.
Later on in the song she goes on to say,
"Get out of my shit
please let me be"
and
"I'm a woman in the land of hip-hop
and the shit don't stop
it goes on-and-a-on-and-a-on-and-on
see the shit don't stop until the break of dawn"
... but they decided to cut that part of the song out. ^^
I don't see why exactly the ESRB lets DDR slide with naughty/suggestive lyrics (coughafterthegameoflovecough) and not ITG. Probably because Konami is a much bigger company and can slide a bit more money the ESRB's way.
Do note before DDR got big in america they did censor up After The Game of Love on Konamix by just completely omiting the lyrics.
Or something to that extent _________________
|
|
Back to top |
|
 |
Char Trick Member


Joined: 30 Apr 2004
|
35. Posted: Fri Jun 17, 2005 8:46 am Post subject: |
|
|
Zajitarrius wrote: | Apparently though, Red Octane wanted to sell more copies of the game and thus censored the songs the ESRB asked, in order to receive an E rating.
And yet - it still doesn't explain how "Boyfriend(or Girlfriend)", "Salty" and "Dark Side" are considered MUCH worse than "Would it be so bad if I could turn you on?" and "E-Rotic". |
A T rating for a dance game might not seem bad, but it's a whole bunch of potential sales right out the window.
"His girlfriend's name is John" is clearly something people might find objectionable, and this being America, what can you do?
"Salty" really shouldn't need any explanation.
"Dark side", meh, I've no idea about that one myself. |
|
Back to top |
|
 |
Danamaf Trick Member

Joined: 11 Mar 2005 Location: Sacramento, California |
36. Posted: Fri Jun 17, 2005 8:54 am Post subject: |
|
|
I was gonna go get the game today and now i'm having second thoughts... does the rythym in the song continue, or is it just a blank, soundless half second of rhythm loss? _________________
DDR(and now ITG) is my anger management. |
|
Back to top |
|
 |
'Ivan Trick Member


Joined: 01 Aug 2004 Location: Thailand |
|
Back to top |
|
 |
Danamaf Trick Member

Joined: 11 Mar 2005 Location: Sacramento, California |
|
Back to top |
|
 |
Bunnymoon Trick Member

Joined: 13 Aug 2004 Location: NODNOL, CANADA |
39. Posted: Fri Jun 17, 2005 9:46 am Post subject: |
|
|
[quote="Char"] Zajitarrius wrote: |
A T rating for a dance game might not seem bad, but it's a whole bunch of potential sales right out the window.
|
No offense intended, I think most of those potentials(under the age of 12) are probably playing pokemon or some other nonsense. Even if it were rated M theyd get their parents to get it anyways. I saw a 6 year old kid get GTA3 San Andreas because his parents gave permission. Let them play when DDR Mario Mix comes out, this game is for the Hardcore gamers (I thought it was anyways). How many people here know anybody under the age of teen who bought this game. I would have settled for a T rating, or at least them spending the extra time from the delay, to get the songs edited correctly. |
|
Back to top |
|
 |
|