View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Flux. Trick Member


Joined: 12 Jul 2002 Location: PA |
20. Posted: Mon Sep 15, 2003 3:55 pm Post subject: |
|
|
This kid kept telling me that it was Sa-KORE-ah. He was trying to convince my that that was right, even though I was saying it correctly. Don't listen to others. _________________
|
|
Back to top |
|
 |
Flux. Trick Member


Joined: 12 Jul 2002 Location: PA |
21. Posted: Mon Sep 15, 2003 3:57 pm Post subject: |
|
|
This kid kept telling me that it was Sa-KORE-ah. He was trying to convince my that that was right, even though I was saying it correctly. Don't listen to others. _________________
|
|
Back to top |
|
 |
dooo ooo ug Trick Member

Joined: 15 Apr 2003 Location: St. Augustine, FL |
22. Posted: Mon Sep 15, 2003 6:06 pm Post subject: |
|
|
I didn't mispronounce Stoic, I just don't know how to spell out pronunciations for words. |
|
Back to top |
|
 |
Shinmizu Staff Member


Joined: 24 Jan 2002 Location: Stuck in a Klein bottle |
23. Posted: Mon Sep 15, 2003 7:25 pm Post subject: |
|
|
Brigg wrote: | And then there's the classic one "Gra - joo - al - is - tic - sy - bur" |
Graah!! It's "GRADIUSIC CYBER!" It's based off of a game called "Gradius!" Where the hell to people get the "al?" Gra-joo? Hell, no. It's Gra-dee!!! Gra-dee! Gra-dee-oo-sic Cyber! Well, Guradiushikku Saibaa if you want to katakana-ize it. |
|
Back to top |
|
 |
J.R. Trick Member


Joined: 05 Aug 2003 Location: Staten Island,NY and Sarasota,FL |
24. Posted: Mon Sep 15, 2003 7:31 pm Post subject: |
|
|
gradius was one of the hardest games on NES!And fun too! _________________
|
|
Back to top |
|
 |
Brigg Brags About Bag Trick Member

Joined: 23 Mar 2003 Location: Going through some changes.... |
25. Posted: Tue Sep 16, 2003 6:26 am Post subject: |
|
|
I mentioned the common mispronuciation of "Gradiusic Cyber" as a comment made noting that quite a few people say it without reading it carefully first.
I knew it was "Grah - dee - us - ic"  _________________
|
|
Back to top |
|
 |
Den Trick Member

Joined: 07 Aug 2002 Location: Columbus, Ohio |
26. Posted: Tue Sep 16, 2003 6:35 am Post subject: |
|
|
I don't think anyone was saying the proper pronunciation of Stoic is "stoyk." I think people were listing MISpronunciations, as the topic title says...
And a dash over the E in "Pokemon" would make it a LONG E, which is pronounced EE. So if they put a dash over the E, they are wrong. It should be a little curved line if they wanted it to be "po-KAY-mon." |
|
Back to top |
|
 |
seishinbyou Trick Member


Joined: 11 Jun 2002 Location: Saitama, Japan |
27. Posted: Tue Sep 16, 2003 7:02 am Post subject: heh |
|
|
Sort-of-belongs here, I think
Of course, living among native speakers, I have the opposite experience: garbled Engrish names of songs.
In general, though, here (not to be taken as law; just the quirks of how people have pronounced things):
DXY! is pronounced the same way as "Dixie"
"V" = "Five" (faibu) (I'm dead serious; while the folks at Muthos don't do it, there is a whole cult of people in Yokohama that do it)
"Paranoia Survivor" = parasaba
"Paranoia Survivor Max" = parasaba max
"Max 300" = max sanbyaku (obvious)
"Legend of Max" = legendou
"Trip Machine Survivor" = torisaba
"Genom Screams" = genomu
...and many other atrocities to the English language. |
|
Back to top |
|
 |
Syxx Trick Member


Joined: 20 Feb 2003 Location: Chicagoland |
|
Back to top |
|
 |
The Green Lantern Trick Member


Joined: 15 Dec 2002 Location: ...Stuck between the void and death... |
29. Posted: Tue Sep 16, 2003 12:50 pm Post subject: |
|
|
Rufus XIII wrote: | I didn't mispronounce Stoic, I just don't know how to spell out pronunciations for words. |
Ah, ok that makes a little more sense. Sorry to sound so vindictive.
Den wrote: | I don't think anyone was saying the proper pronunciation of Stoic is "stoyk." I think people were listing MISpronunciations, as the topic title says... |
First off, I saw no indication that people were saying it that way so, *shrug.*
Den wrote: | And a dash over the E in "Pokemon" would make it a LONG E, which is pronounced EE. So if they put a dash over the E, they are wrong. It should be a little curved line if they wanted it to be "po-KAY-mon." |
The mark over the e is called an accent aigu (ocks - awnt aygoo). It actually does exactly what you say it doesn't. Arrivée, for example, is the french word for arrived. The same applies to the word pokémon, making it pokaymon. But why should I care this much? _________________
Last edited by The Green Lantern on Sun Sep 28, 2003 7:41 am, edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
ICWA Trick Member

Joined: 01 Nov 2002 Location: Long Island |
30. Posted: Tue Sep 16, 2003 1:09 pm Post subject: |
|
|
I hate when people call it "pok-ee-MAN".  |
|
Back to top |
|
 |
Flameboat Trick Member


Joined: 02 Jul 2003 Location: Maybe we should kiss again to teach them a lesson |
31. Posted: Tue Sep 16, 2003 1:56 pm Post subject: |
|
|
Not exactly a mispronuciation, I once heard some girl say to her friend (referring to Dub-I-Dub), "Ooh, lets play the dooby song!"
And as far as I care, its poe-kuh-mon. Alternatively, it could be pronounced toe-tuh-lee-gay. _________________
"its never a mistake with flamebait" |
|
Back to top |
|
 |
TheKnightOfNee Trick Member


Joined: 06 Mar 2003 Location: AT POOL HALL (CALL MY CELL) |
32. Posted: Tue Sep 16, 2003 3:51 pm Post subject: |
|
|
Gradiusic Cyber is the one that really gets me. So many people still say "Graduilistic Cyber" after you correct them.
I also hate when people say B2U or Brilliant 4U. They're getting two completely different songs mixed up.
Another is when people say K.O.3 Mix, although K.O.G. G3 Mix is a bit of a mouthful.
And of course, how many people call it Saint Goes Marching? Not too many. |
|
Back to top |
|
 |
Cowman715 Trick Member


Joined: 21 Jan 2003
|
33. Posted: Tue Sep 16, 2003 4:18 pm Post subject: |
|
|
Syxx Pac wrote: | I pronouce Paranoia KCET like "Kay-set". Never heard anyone call this song by any name.
|
So if i call it Paranoia K-C-E-T... Im wrong?
On another note, did they change the foot lvl to a 9 instead of an 8? _________________
I LOVE FAMILY GUYYYYYYYYYYYY
HE'S SO FUCKING FUNNY WITH THE RANDOMNESS AND MY CAPS PROVE IT TO BE TRUE!!!!!!!! |
|
Back to top |
|
 |
Orion.25 Trick Member

Joined: 03 Aug 2002 Location: Oceanside, NY |
34. Posted: Tue Sep 16, 2003 5:04 pm Post subject: |
|
|
tac-tics wrote: | Most veteran players can identify songs like KAKUMEI, Aoi Shoudou, and possibly Mahou no Tobira, but few ever refer to MATSURI JAPAN as.... MATSURI JAPAN. Most people act like the name `JAPAN` is an alternative to the Japanese word that precedes it (`MATSURI`... it means festival...). |
My step-brother (I should also say that he's 11 and spells computer "cumpyoter" [his mom could care less about his intelligence]) always says "Japan Re-venge" instead of "Matsuri Japan". And this, I think is an honest mistake (the kanji for matsuri can look like a scribbly drawing to the 'not-japanese-studying' eye). He said it once, I corrected him; he said it again, I corrected him again. This still goes on today, and he started when he was 9...
Also, I've heard Sobakasu Freckles (Freckles Freckles) been pronounced soh-BAH-KAS-sue Freckles. _________________
-Tyler |
|
Back to top |
|
 |
Spyder Trick Member

Joined: 12 Mar 2002 Location: Somewhere over the rainbow |
35. Posted: Tue Sep 16, 2003 5:10 pm Post subject: |
|
|
Brigg wrote: | Sakura - (Sa- ku - ra)
JaneJana - NOT (JANE - JANE - A) it's (zha - nay - zha -nah)
|
hm im not sure but i dont think thats right |
|
Back to top |
|
 |
Den Trick Member

Joined: 07 Aug 2002 Location: Columbus, Ohio |
36. Posted: Wed Sep 17, 2003 5:36 am Post subject: |
|
|
AH. If Pokemon has an ACCENT over the E, then you're right. A DASH or LINE over the E would make it po-kee-mon. |
|
Back to top |
|
 |
TheKnightOfNee Trick Member


Joined: 06 Mar 2003 Location: AT POOL HALL (CALL MY CELL) |
37. Posted: Wed Sep 17, 2003 2:28 pm Post subject: |
|
|
Orion.25 wrote: | My step-brother (I should also say that he's 11 and spells computer "cumpyoter" [his mom could care less about his intelligence]) always says "Japan Re-venge" instead of "Matsuri Japan". And this, I think is an honest mistake (the kanji for matsuri can look like a scribbly drawing to the 'not-japanese-studying' eye). He said it once, I corrected him; he said it again, I corrected him again. This still goes on today, and he started when he was 9...
Also, I've heard Sobakasu Freckles (Freckles Freckles) been pronounced soh-BAH-KAS-sue Freckles. |
Along those same lines, I know someone who will say "Afronova Re-Venge" as the title of Afronova... and then he calls Afronova Primeval, "Afronova" or "Afronova Remix". I don't see how that happens. He also says "Drop Out 260" and "Drop Out 130" as the names for the two versions of Drop Out. |
|
Back to top |
|
 |
Otla Trick Member


Joined: 05 Jul 2003 Location: Mitten Land, Er Detroit |
38. Posted: Wed Sep 17, 2003 2:40 pm Post subject: |
|
|
Kakumei_086 wrote: | I wonder if any super l337 people thought Tiger Yamoto was going l337 with R3 and called it "Re"  |
Would B4u be bau then? Hehe
Oh, How in god's name are you supposed to pronounce Orion .78 Is it o-REE-on or O-Ryan _________________
|
|
Back to top |
|
 |
shawnson Trick Member

Joined: 28 Feb 2003 Location: somewhereneartorontoville, ontario, canada |
39. Posted: Wed Sep 17, 2003 3:46 pm Post subject: |
|
|
its o-RYAN. and sana morrete ne ente is sahnah moh rette neh en tey. well thats how i say it anyways. and my sister once said sumthin funny. i think it was matsumi japan or sumthin _________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
whoo lines are cool!
_____________________________
_____________________________
_____________________________ |
|
Back to top |
|
 |
|